|
[FR] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil est l'huile obtenue ŕ partir de la plante en fleurs Achillea millefolium, Astéracées
|
|
Agent apaisant/agent antipelliculaire/agent rafraîchissant/agent nettoyant/tonifiant
|
|
[CS]
|
Achillea Millefolium Oil je olej získávaný z kvetoucí rostliny rebrícka, Achillea millefolium, Asteraceae, rebrícek obecný, hvezdnicovité
|
|
Prísada k uklidnení pokožky/prísada proti lupum/osvežující prísada/cistící prísada/tonikum
|
|
[DA] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil er den olie, der udvindes af den blomstrende urt fra rřlliken, Achillea millefolium, Asteraceae.
|
|
Lindrende/mod skćl/opfriskende/rengřrende/tonic
|
|
[ES]
|
Aceite obtenido de tallo florido de milenrama, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Calmante/anticaspa/refrescante/limpiador/tónico
|
|
[ET] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil on hariliku raudrohu, Achillea millefolium'i, Asteraceae, őitsvast ürdist saadud őli
|
|
Nahka rahustav aine/kőőmavastane aine/värskendi/puhastav aine/toonik
|
|
[FI]
|
Achillea Millefolium Oil on kukkivasta siankärsämöstä, Achillea millefolium, Asteraceae, saatava öljy
|
|
Rauhoittava aine/hilsettä vähentävä aine/ihoa virkistävä aine/puhdistava aine/ihoa piristävä aine
|
|
[IT] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
L’"Achillea Millefolium Oil" č l’olio ottenuto dalle piante in fiore dell’Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Lenitivo/antiforfora/rinfrescante/detergente/tonificante
|
|
[LT]
|
paprastosios kraujažoles aliejus – aliejus, gaunamas iš žydincios paprastosios kraujažoles, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Raminamoji medžiaga/medžiaga nuo pleiskanojimo/vesiklis/valiklis/tonikas
|
|
[LV] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil ir ella, ko iegust no ziedošiem pelaškiem Achillea millefolium (Asteraceae)
|
|
Adu nomierinoša viela/pretblaugznu viela/atsvaidzinoša viela/tiroša viela/tonizejoša viela
|
|
[MT]
|
Iz-Zejt ta’ Achillea Millefolium huwa z-zejt miksub mill-haxixa aromatika li taghmel il-fjuri tal-haxixa tal-murliti, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Itaffi/kontra l-brija/rinfreskanti/inaddaf/toniku
|
|
[NL] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil is de olie die wordt gewonnen uit het bloeiende duizendblad, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Verzachten/antiroos/verfrisser/reinigingsmiddel/tonic
|
|
[PL]
|
Achillea Millefolium Oil to olejek otrzymywany z kwitnacego ziela krwawnika pospolitego, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Kojaca/przeciwlupiezowa/odswiezajaca/oczyszczajaca/tonizujaca
|
|
[PT] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Oil é o óleo obtido da milfolhada em flor, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Calmante/anticaspa/refrescante/purificante/tónico
|
|
[SK]
|
Achillea Millefolium Oil je olej získaný z kvitnúcich rastlín rebrícka obycajného, Achillea millefolium, Asteraceae, rebrícek obycajný, astrovité
|
|
Upokojujúca látka/protilupinová látka/osviežujúca látka/cistiaca látka/tonizujúca látka
|
|
[SL] ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL
|
Achillea Millefolium Extract je olje cvetocega rmana, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Blažilno sredstvo/sredstvo proti prhljaju/osvežilno sredstvo/sredstvo za cišcenje/krepilno sredstvo
|
[SV]
|
Achillea Millefolium Oil är olja frĺn den blommande örten av röllika, Achillea millefolium, Asteraceae
|
|
Lugnande/dämpande/mot mjäll/uppfräschande/rengörande/uppfriskande
|
