|
[FR] CALCIUM PHOSPHATE
|
Bis(dihydrogénoorthophosphate) de calcium
|
|
Agent abrasif/agent tampon/hygične buccale/agent antiplaque/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
|
|
[CS]
|
Bis(dihydrogenfosforecnan) vápenatý
|
|
Abrazivum/pufracní prísada/prísada k péci o dutinu ústní/prísada proti zubnímu plaku/regulátor viskozity/prísada ke snížení objemové hmotnosti
|
|
[DA] CALCIUM PHOSPHATE
|
calciumbis(dihydrogenorthophosphat)
|
|
Slibende/střdpudeevne (buffer)/mundhygiejne/antiplak/viskositetsregulerende/volumenforřgelse
|
|
[ES]
|
Bis(dihidrogenoortofosfato) de calcio
|
|
Abrasivo/tamponante/cuidado oral/antiplaca/controladores de viscosidad/voluminador
|
|
[ET] CALCIUM PHOSPHATE
|
kaltsiumbis(divesinikortofosfaat)
|
|
Abrasiiv/puhveraine/suuhooldusaine/hambakatuvastane aine/viskoossust reguleeriv aine/mahuaine
|
|
[FI]
|
kalsiumbis(divetyortofosfaatti)
|
|
Hankaava aine/puskuroiva aine/suunhoitoaine/plakin muodostumista estävä aine/viskositeetinsäätäjä/ominaistiheyttä säätelevä aine
|
|
[IT] CALCIUM PHOSPHATE
|
Bis(diidrogenoortofosfato) di calcio
|
|
Abrasivo/agente tampone/igiene bocca/antiplacca/additivo reologico/volumizzante
|
|
[LT]
|
kalcio bis(divandenilio ortofosfatas)
|
|
Abrazyvas/buferine medžiaga/burnos priežiuros medžiaga/medžiaga nuo dantu akmenu susidarymo/klampumo reguliavimo medžiaga/turinio tankio mažinimo medžiaga
|
|
[LV] CALCIUM PHOSPHATE
|
Kalcija bis(dihidrogenortofosfats)
|
|
Abraziva viela/buferviela/mutes dobuma higienas viela/pretapsartuma viela/viskozitati regulejoša viela/apjomu palielinoša viela
|
|
[MT]
|
Calcium bis(dihydrogenorthophosphate)
|
|
Abraziv/jibbafferja/kura orali/kontra l-plakka/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ/izid il-volum
|
|
[NL] CALCIUM PHOSPHATE
|
calciumbis(dihydrogeenorthofosfaat)
|
|
Schuurmiddel/buffer/mondverzorger/plaquewerend/viscositeitregelaar/bulkmiddel
|
|
[PL]
|
Bis(diwodoroortofosforan) wapnia
|
|
Scierajaca/buforujaca/pielegnacji jamy ustnej/zapobiegajaca powstawaniu plytki nazebnej/regulujaca lepkosc/zwiekszajaca objetosc
|
|
[PT] CALCIUM PHOSPHATE
|
bis(di-hidrogenoortofosfato) de cálcio
|
|
Abrasivo/agente tampăo/cuidado bucal/antiplaca/controlador de viscosidade/agente de volume
|
|
[SK]
|
dihydrogenfosforecnan vápenatý
|
|
Abrazívna látka/pufracná látka/látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku/regulátor viskozity/objemová látka
|
|
[SL] CALCIUM PHOSPHATE
|
Kalcijev bis(dihidrogenortofosfat)
|
|
Abraziv/pufer/sredstvo za nego ustne votline/sredstvo proti zobnim oblogam/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povecanje prostornine
|
[SV]
|
kalciumbis(diväteortofosfat)
|
|
Slipande/buffrande/munvĺrdande/antiplack/viskositetsreglerande/bulkmedel
|
