| 
[FR] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
Amines, (alkyl de suif hydrogéné)diméthyles
 | 
 | 
Agent émulsifiant/agent antistatique/stabilisateur d'émulsion/conditionneur capillaire
 | 
| 
[CS]
 | 
Alkyl(dimethyl)aminy (alkyl odvozen od mastných kyselin hydrogenovaného loje)
 | 
 | 
Emulgátor/antistatická prísada/stabilizátor emulze/vlasový kondicionér
 | 
| 
[DA] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
aminer, (hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl-
 | 
 | 
Emulgerende/antistatisk/emulsionsstabiliserende/hĺrbalsam
 | 
| 
[ES]
 | 
Aminas, (alquil- de sebo hidrogenado)dimetil-
 | 
 | 
Emulsificante/antiestático/estabilizador de emulsiones/acondicionador capilar
 | 
| 
[ET] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)dimetüülamiinid
 | 
 | 
Emulgaator/antistaatik/emulsioonistabilisaator/juuksepalsam
 | 
| 
[FI]
 | 
amiinit, (hydrattu talialkyyli)dimetyyli
 | 
 | 
Emulgaattori/antistaattinen aine/emulsiota stabiloiva aine/hiuksia hoitava aine
 | 
| 
[IT] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
Ammine, (sego alchil idrogenato)dimetil
 | 
 | 
Emulsionante/antistatico/stabilizzante delle emulsioni/condizionante per capelli
 | 
| 
[LT]
 | 
aminai, (hidrinto lajaus alkil)-, dimetil-
 | 
 | 
Emulsiklis/antistatikas/emulsiju stabilizatorius/plauku balzamas
 | 
| 
[LV] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
Amini, (hidrogenetu tauku-alkil-)dimetil-
 | 
 | 
Emulgators/antistatiska viela/emulsijas stabilizators/matus kondicionejoša viela
 | 
| 
[MT]
 | 
Ammini, (hydrogenated tallow alkyl)dimethyl
 | 
 | 
Emulsifikant/antistatiku/l-istabbilizzar ta’ emulsjoni/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
 | 
| 
[NL] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
aminen, (gehydrogeneerde-talk-alkyl)dimethyl-
 | 
 | 
Emulgator/antistatisch/emulsiestabilisator/hairconditioner
 | 
| 
[PL]
 | 
Aminy, (uwodorniony lojowy alkil)dimetyl
 | 
 | 
Emulgujaca/antystatyczna/stabilizujaca emulsje/odzywiajaca wlosy
 | 
| 
[PT] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
aminas, (alquil de sebo hidrogenado)dimetil
 | 
 | 
Emulsionante/antiestático/estabilizador de emulsőes/amaciador
 | 
| 
[SK]
 | 
alkyldimetylamíny (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
 | 
 | 
Emulgátor/antistatická látka/stabilizátor emulzie/látka na zlepšenie kondície vlasov
 | 
| 
[SL] DIMETHYL HYDROGENATED TALLOWAMINE
 | 
Amini, (alkili hidrogeniranih lojevih mašcobnih kislin)dimetil
 | 
 | 
Emulgator/antistatik/stabilizator emulzij/regenerator za lase
 | 
[SV]
 | 
aminer, (hydrogenerad talgalkyl)dimetyl-
 | 
 | 
Emulgerande/antistatisk/emulsionsstabiliserande/hĺrkonditionerande
 |