|
[FR] DIMETHYL SOYAMINE
|
Amines, alkyl de soja diméthyles
|
|
Agent antistatique/agent émulsifiant/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Alkyl(dimethyl)aminy (alkyl odvozen od mastných kyselin sójového oleje)
|
|
Antistatická prísada/emulgátor/vlasový kondicionér
|
|
[DA] DIMETHYL SOYAMINE
|
aminer, dimethylsoja-alkyl-
|
|
Antistatisk/emulgerende/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
Aminas, dimetil alquilo de soja
|
|
Antiestático/emulsificante/acondicionador capilar
|
|
[ET] DIMETHYL SOYAMINE
|
dimetüülsojaalküülamiinid
|
|
Antistaatik/emulgaator/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
amiinit, dimetyylisoija-alkyyli
|
|
Antistaattinen aine/emulgaattori/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] DIMETHYL SOYAMINE
|
Ammine, dimetilsoia alchile
|
|
Antistatico/emulsionante/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
aminai, dimetilsoju alkil-
|
|
Antistatikas/emulsiklis/plauku balzamas
|
|
[LV] DIMETHYL SOYAMINE
|
Amini, dimetilsojas-alkil-
|
|
Antistatiska viela/emulgators/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Ammini, dimethylsoya alkyl
|
|
Antistatiku/emulsifikant/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] DIMETHYL SOYAMINE
|
aminen, dimethyl-soja-alkyl-
|
|
Antistatisch/emulgator/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Aminy, dimetylosoja alkilo
|
|
Antystatyczna/emulgujaca/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] DIMETHYL SOYAMINE
|
aminas, dimetil(alquil de soja)
|
|
Antiestático/emulsionante/amaciador
|
|
[SK]
|
dimetylalkylamíny (alkyly odvodené od mastných kyselín sójového oleja)
|
|
Antistatická látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] DIMETHYL SOYAMINE
|
Amini, dimetil(alkili mašcobnih kislin sojinega olja)
|
|
Antistatik/emulgator/regenerator za lase
|
[SV]
|
aminer, dimetylsojaalkyl-
|
|
Antistatisk/emulgerande/hĺrkonditionerande
|
