|
[FR] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
Amides de suif hydrogénés
|
|
Agent émulsifiant/stabilisateur d'émulsion/tensioactif/agent de contrôle de la viscosité/opacifiant/conditionneur capillaire
|
|
[CS]
|
Hydrogenované amidy mastných kyselin loje
|
|
Emulgátor/stabilizátor emulze/surfaktant/regulátor viskozity/znepruhlednovací prísada/vlasový kondicionér
|
|
[DA] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
amider, talg-, hydrogenerede
|
|
Emulgerende/emulsionsstabiliserende/overfladeaktivt stof (surfactant)/viskositetsregulerende/opaciferende/hĺrbalsam
|
|
[ES]
|
Amidas, sebo, hidrogenadas
|
|
Emulsificante/estabilizador de emulsiones/tensoactivo/controladores de viscosidad/opacificante/acondicionador capilar
|
|
[ET] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
sulatatud rasva rasvhapete amiidid, hüdrogeenitud
|
|
Emulgaator/emulsioonistabilisaator/pindaktiivne aine/viskoossust reguleeriv aine/läbipaistvust vähendav aine/juuksepalsam
|
|
[FI]
|
amidit, tali, hydratut
|
|
Emulgaattori/emulsiota stabiloiva aine/pinta-aktiivinen aine/viskositeetinsäätäjä/opalisoiva aine/hiuksia hoitava aine
|
|
[IT] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
Ammidi, sego, idrogenate
|
|
Emulsionante/stabilizzante delle emulsioni/tensioattivo/additivo reologico/opacizzante/condizionante per capelli
|
|
[LT]
|
amidai, lajaus, hidrinti
|
|
Emulsiklis/emulsiju stabilizatorius/paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga/drumstiklis/plauku balzamas
|
|
[LV] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
Amidi, tauku, hidrogeneti
|
|
Emulgators/emulsijas stabilizators/virsmas aktiva viela/viskozitati regulejoša viela/opalescenta viela/matus kondicionejoša viela
|
|
[MT]
|
Amidi, xaham ta’ dam, idrogenati
|
|
Emulsifikant/l-istabbilizzar ta’ emulsjoni/sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkontrollar tal-viskozitŕ/itappan/l-ikkundizzjunar tax-xaghar
|
|
[NL] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
amiden, talk-, gehydrogeneerd
|
|
Emulgator/emulsiestabilisator/oppervlakteactieve stof/viscositeitregelaar/opacifyer/hairconditioner
|
|
[PL]
|
Amidy lojowe uwodornione
|
|
Emulgujaca/stabilizujaca emulsje/srodek powierzchniowo czynny/regulujaca lepkosc/srodek zmetniajacy/odzywiajaca wlosy
|
|
[PT] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
amidas, sebo, hidrogenadas
|
|
Emulsionante/estabilizador de emulsőes/surfactante/controlador de viscosidade/opacificante/amaciador
|
|
[SK]
|
hydrogenované amidy mastných kyselín loja
|
|
Emulgátor/stabilizátor emulzie/povrchovoaktívna látka/regulátor viskozity/kaliaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
|
|
[SL] HYDROGENATED TALLOW AMIDE
|
Amidi, loj, hidrogenirani
|
|
Emulgator/stabilizator emulzij/površinsko aktivna snov/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za motnjenje/regenerator za lase
|
[SV]
|
amider, talg-, hydrogenerade
|
|
Emulgerande/emulsionsstabiliserande/ytaktivt/viskositetsreglerande/opacifierande/hĺrkonditionerande
|
