| 
[FR] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
Acides gras de coco, esters de sulfo-2 éthyle, sels de sodium
 | 
 | 
Tensioactif/conditionneur capillaire/agent nettoyant
 | 
| 
[CS]
 | 
Sodné soli 2-sulfoethylesteru mastných kyselin kokosového oleje
 | 
 | 
Surfaktant/vlasový kondicionér/cistící prísada
 | 
| 
[DA] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
fedtsyrer, kokos-, 2-sulfoethylestere, natriumsalte
 | 
 | 
Overfladeaktivt stof (surfactant)/hĺrbalsam/rengřrende
 | 
| 
[ES]
 | 
ácidos grasos, coco, ésteres 2-sulfoetílicos, sales sódicas
 | 
 | 
Tensoactivo/acondicionador capilar/limpiador
 | 
| 
[ET] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
kookose rasvhapete 2-sulfoetüülestrid, naatriumsoolad
 | 
 | 
Pindaktiivne aine/juuksepalsam/puhastav aine
 | 
| 
[FI]
 | 
rasvahapot, kookos, 2-sulfoetyyliesterit, natriumsuolat
 | 
 | 
Pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine/puhdistava aine
 | 
| 
[IT] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
Acidi grassi, cocco, 2-solfoetil esteri, sali di sodio
 | 
 | 
Tensioattivo/condizionante per capelli/detergente
 | 
| 
[LT]
 | 
riebalu rugštys, kokosu, 2-sulfoetilesteriai, natrio druskos
 | 
 | 
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/plauku balzamas/valiklis
 | 
| 
[LV] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
Taukskabes, kokos-, 2-sulfoetilesteri, natrija sali
 | 
 | 
Virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela/tiroša viela
 | 
| 
[MT]
 | 
Acidi grassi, kawkaw, 2-sulfoethyl esters, mluh tas-sodju
 | 
 | 
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/inaddaf
 | 
| 
[NL] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
vetzuren, kokos-, 2-sulfoethylesters, natriumzouten
 | 
 | 
Oppervlakteactieve stof/hairconditioner/reinigingsmiddel
 | 
| 
[PL]
 | 
Kwasy tluszczowe, kakao, estry 2-sulfoetylowe, sole sodowe
 | 
 | 
Srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy/oczyszczajaca
 | 
| 
[PT] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
ácidos gordos, coco, ésteres 2-sulfoetílicos, sais de sódio
 | 
 | 
Surfactante/amaciador/purificante
 | 
| 
[SK]
 | 
sodné soli 2-sulfoetylesterov mastných kyselín kokosového oleja
 | 
 | 
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/cistiaca látka
 | 
| 
[SL] SODIUM COCOYL ISETHIONATE
 | 
Mašcobne kisline, kokosove, 2-sulfoetil estri, natrijeve soli
 | 
 | 
Površinsko aktivna snov/regenerator za lase/sredstvo za cišcenje
 | 
[SV]
 | 
fettsyror, kokos-, 2-sulfoetylestrar, natriumsalter
 | 
 | 
Ytaktivt/hĺrkonditionerande/rengörande
 |