|
[FR] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
Dérivés N-acyles de coco de la N,N',N''-[(2-hydroxyéthyle) et carboxyméthyle mixtes]-1,3-propanediamine
|
|
Tensioactif/conditionneur capillaire/synergiste de mousse/agent nettoyant
|
|
[CS]
|
N-acyl-N,N',N''-tris(2-hydroxyethyl/karboxymethyl) propan-1,3-diamin (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
|
|
Surfaktant/vlasový kondicionér/prísada podporující tvorbu peny/cistící prísada
|
|
[DA] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propandiamin, N-kokos-acylderivater, N,N'N'-(blandede (2-hydroxyethyl) og carboxymethyl)-
|
|
Overfladeaktivt stof (surfactant)/hĺrbalsam/skumfremmer/rengřrende
|
|
[ES]
|
1,3-propanodiamina, derivados N-acílicos de coco, N,N',N'-[mezcla de (2-hidroxietil) y carboximetil]-
|
|
Tensoactivo/acondicionador capilar/acrecentador de espuma/limpiador
|
|
[ET] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
N,N'N'-[sega-(2-hüdroksüetüül) ja karboksümetüül)]-1,3-propaandiamiini N-kookosatsüülderivaadid
|
|
Pindaktiivne aine/juuksepalsam/vahuparandi/puhastav aine
|
|
[FI]
|
1,3-propaanidiamiini, N-kookosasyylijohdannaiset, N,N'N'-[(2-hydroksietyyli-) ja karboksimetyylisekasubstituoidut]
|
|
Pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine/vaahdonvahvistaja/puhdistava aine
|
|
[IT] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propandiammina, N-cocco-acil derivati, N,N'N'-misti ((2-idrossietile) e carbossimetile)-
|
|
Tensioattivo/condizionante per capelli/sostenitore di schiuma/detergente
|
|
[LT]
|
1,3-propandiaminas, N-(kokoacil)dariniai, N,N'N'-(mišrusis (2-hidroksietil)- ir karboksimetil)-
|
|
Paviršiaus itempio mažinimo medžiaga/plauku balzamas/putojimo skatinimo medžiaga/valiklis
|
|
[LV] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propandiamins, N-kokos acilatvas., N,N'N'-(jauktie (2-hidroksietil) un karboksimetil)-
|
|
Virsmas aktiva viela/matus kondicionejoša viela/putošanu veicinoša viela/tiroša viela
|
|
[MT]
|
1,3-propanediamine, N-coco-acyl derivs., N,N'N'-(mixed (2-hydroxyethyl) and carboxymethyl)-
|
|
Sustanza tensjo-attiva (surfactant)/l-ikkundizzjunar tax-xaghar/iqawwi r-rawgha/inaddaf
|
|
[NL] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propaandiamine, N-kokos-acylderivaten, N,N',N'-(gemengd (2-hydroxyethyl) en carboxymethyl)-
|
|
Oppervlakteactieve stof/hairconditioner/schuimversterker/reinigingsmiddel
|
|
[PL]
|
1,3-propandiamina, poch. N-koko-acylu, N,N'N'-(miesz. (2-hydroksyetylu) i karboksymetylu)-
|
|
Srodek powierzchniowo czynny/odzywiajaca wlosy/zwiekszajaca pienienie/oczyszczajaca
|
|
[PT] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propanodiamina, derivados N-acilo do coco, N,N',N''-((2-hidroxietil) e carboximetil mistos)
|
|
Surfactante/amaciador/estabilizador da espuma/purificante
|
|
[SK]
|
N-acyl-N,N'',N''-tris(2-hydroxyetyl/karboxymetyl)propán-1,3-diamín (acyly odvodené od mastných kyselín kokosového oleja)
|
|
Povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie tvorby peny/cistiaca látka
|
|
[SL] HYDROXYETHYL CARBOXYMETHYL COCAMIDOPROPYLAMINE
|
1,3-propandiamin, derivati N-acilov kokosovih mašcobnih kislin, N,N'N'-(mešani (2-hidroksietil) in karboksimetil)-
|
|
Površinsko aktivna snov/regenerator za lase/pospeševalec penjenja/sredstvo za cišcenje
|
[SV]
|
1,3-propandiamin, N-kokosacylderivat av N,N'N'-(blandning av (2-hydroxietyl) och karboximetyl)-
|
|
Ytaktivt/hĺrkonditionerande/skumförbättrande/rengörande
|
